"Artikel IV, Bekanntmachung: Die in den Anlagen ... wiedergegebenen Lehrpläne für den Religionsunterricht wurden von den betreffenden Kirchen und Religionsgemeinschaften erlassen und werden hiermit gemäß § 2 Abs. 2 des Religionsunterrichtsgesetzes, BGBl. Nr. 190/149, in der Fassung der Bundesgesetze BGBl. Nr. 243/1962 und 324/1975 bekanntgemacht."
The amended version replaces text on pp. 1-57 in the General Section of a special version of the National Curriculum Guide for Upper Secondary Schools, published in the wake of advertisement no. 274/1999
Isländische Ausgabe 2004 unter dem Titel: Aðalnámskrá framhaldsskóla
"Mit Schuljahresbeginn 1999/2000 treten für Sekundarschulen (ab Schuljahrgang 7) und Gymnasien (bis Schuljahrgang 13) neue Rahmenrichtlinien in Kraft. Berücksichtigt werden musste in der Überarbeitungsphase eine Vielzahl von veränderten Rahmenbedingungen für Schule und Unterricht, insbesondere die mit der Einführung der Förderstufe zum Schuljahr 1997/98 begonnene Reform der Sekundarschule. Durch das Kultusministerium beauftragte Kommissionen aus Lehrkräften, beratenden Mitarbeiterinnen/Mitarbeitern der Universitäten und Dezernentinnen/Dezernenten des LISA haben Rahmenrichtlinien vorgelegt, die für die nhaltliche Arbeit an den betreffenden Schulen Orientierungen geben sollen." -- (Vorwort)
RdErl. d. Ministeriums für Bildung, Jugend und Sport vom 13. September 1991. - Rahmenplannummer: 4278
"Für die Unterrichtsarbeit im Fach Politische Bildung/Wirtschaftslehre für Berufsschulen stellen nachfolgende "Hinweise" eine Übergangslösung dar, die in der allgemeinen methodisch-didaktischen Intention stark auf dem vorläufigen Rahmenplan "Politische Bildung" der Sekundarstufe 1 aufbaut. Der Themenbereichskatalog selbst ist in erster Linie als Inhalts- und Problemsammlung konzipiert und im Anhang durch Hinweise der Kultusministerkonferenz ergänzt." -- (Vorbemerkungen)
"(This booklet contains only extracts from the upper secondary school curriculum part 3a, and the numbers of the paragraphs refer to the Norwegian original.)" -- (Page 2)