En portada: 'Texto adaptado a los nuevos programas aprobados en 1939 y vigentes en las escuelas comunes dependientes del Consejo Nacional de Educación y en los departamentos de aplicación de las Escuelas Normales'.
En portada: 'Obra aprobada en concurso por el Consejo General de Educación de la Provincia de Buenos Aires para los grados 3 y 4, por el Consejo Nacional de Educación y por el Consejo Gral. de Educación de la Provincia de Entre Ríos, etc.'
En portada: 'Contiene todos los cuentos, fábulas y anécdotas que el maestro debe relatar a los alumnos de acuerdo con los nuevos programas. Contiene, además, todas las lecturas necesarias para el desarrollo de los temas de conversación y de los asuntos'.