Consta: "conversação, pronúncia, gramática, literatura, correspondência, expressões e particularidades em geral da língua inglesa e da yankee; extenso vocabulário; glossário de expressões Norte-Americanas e suas correspondências usadas na Inglaterra".
En port. : Libro declarado útil para que sirva de texto en las Escuelas por Real Orden de 30 de Abril de 1904. Con licencia de la autoridad eclesiástica.