Approprié à la Belgique et augmenté de la méthode dite italienne, par de Doncker/Très-peu de changements ont été apportés au texte de M. Olivier, mais nous avons cru rendre ce volume plus complet en l'augmentant de la méthode américaine suivie dans quelques grands établissements (I)
Ouvrage couronné au concours établi par une résolution du conseil provincial de Namur, en date du 9 juillet 1873, pour la rédaction d'un ouvrage contenant les notions élémentaires d'agriculture et d'hygiène qui devront être enseignées dans les écoles primaires
Een werk goedgekeurd en als schoolboek aengenomen door de Commissie van Openbaer Onderwys en bekroond door het Landbouwkundig Genootschap van Nancy/Uit het Fransch vertaeld volgens de 3de uitgave door Félix Vandesande (...)
Ouvrage adopté par le gouvernement pour l'enseignement dans les écoles d'adultes et inscrit au catalogue des livres recommandés aux instituteurs pour les bibliothèques scolaires et les distributions de prix
Edition:quatrième édition, revue par M. l'abbé Namèche (...) et augmentée d'un appendice sur le choix des auteurs et l'étude des modèles en littérature