Russische Ausgabe unter dem Titel: Программы вспомогательной школы с русским языком обучения, I отделение - Руский язык, Беларуская мова, Математика, Человек и мир, Трудовое обучение, Физическая культура и здоровье, Социально-бытовая ориентировка
Consta no livro: relação de outras obras do autor; prefácio pelo autor; programas de portugues, aritmética, história do Brasil e geografia; "este livro muito auxiliará os alunos do 4º e 5º anos do grupo escolar e os da 1ª série ginasial".
De acordo com a nova nomenclatura garmatical brasileira e com o novo programa.
Polnische Ausgabe (29 Seiten) unter dem Titel: Instytut Programów Szkolnych : Historia : klasy V - VIII ; program nauczania ośmioklasowej szkoły podstawowej
"1. Leibeserziehung: Für die Leibeserziehung in der Volksschule gelten die Richtlinien für die Leibeserziehung in Jungenschulen vom 14. September 1937 und die in Vorbereitung befindlichen Richtlinien für die Leibeserziehung in den Mädchenschulen." -- (Vorbemerkung Seite 4)
376/2007/14. - Le présent programme est d’application à partir de l’année scolaire 2007-2008 dans les six années de l’enseignement primaire organisé par la Communauté française