Signatura topográfica: 1B 13105. Contenido: No tiene índice. Esta cartilla fue realizada para prestar auxilio a los indígenas que ingresan a la escuela sin saber nada sobre la lengua nacional. Expone las nociones elementales del portugués con la correspondiente traducción al tucano.