Hilda Tomás do Carmo (capa), Patrícia R. C. N. da Gama, Eduardo R. Nogueira da Gama(editoração eletrônica), Maria Aparecida A. Guerra e Marisa D. Martins (cirurgiãs dentistas) também colaboraram para a realização do material.
Material foi elaborado a partir do Curso de formação de Professores Ticuna, promovido pela OGPTB - Organização Geral dos Professores Ticuna Bilíngue.
Consta: programa de física do 3º ano colegial, portaria nº 966, de 2/10/51; relação de obras do autor.
"De acôrdo com os novos programas, conforme Portaria nº 966, de 2/10/51 e nº 1.045, de 14/12/51".
Consta: extrato do catálogo da editora; Nihil Obstat, 23/03/1922, Con. Dor. Joannes Martin Ladeira Cens. Eccles.; "Correpondente ao Progamma do Collegio D. Pedro II, das Escolas normaes, etc."
Imprimatur, S. Pauli, 23-03-1922, Aemilius Teixeira, vicarius generalis
Consta: "plano de desenvolvimento do programa de química: primeiro volume"; "histórico da química"; tabela periódica; preparação de reagentes; tabela de logaritmos.