São Paulo, 12 de julho de 1990. Nihil Obstat Pe. Mário Celli, dos Missionários Xaverianos, Censor "ad hoc". Imprima-se Dom Angélico Sândalo Bernardino.
Consta: compreende "a história do povo de Deus, a vida de nosso senhor Jesús Cristo e a história da igreja"; extrato do catálogo da editora; preço: 9$000
Nihil Obstat: Can. Dor. Martins Ladeira, censor. S. Paulo, 1 decembris 1926. Imprimatur: Monsr. Pere
O livro é uma tradução em vulgar da 2ª edição. Consta no livro: Informações sobre autor e tradutor. Extrato do catálogo da editora. Dedicatória do tradutor ao Visconde de S. João da Pesqueira
M. R. P. Provincial da Cia. de jesus na Bélgica, e do Rev. Vigário Geral da arquidiocese de Malines
Consta: "Pastoral de aprovação do catecismo das províncias eclesiásticas meridionais do Brasil", assinada por vários bispos e arcebispo; "A última edição oficial foi autorizada pelo Sr. Cardial Arcebispo. Junho - 1921"
Imprimatus por Comissão Especial do Bispo de Niterói, D. José Pereira Alves. Petrópolis, 12-2-1940.