Bis circa 1892 unter dem Stücktitel: Proben der Dichtungen des Mittelalters in neuhochdeutscher Übersetzung, in einen kurzen Abriß der Litteraturgeschichte eingerahmt
Tritt infolge der neuen Lehrpläne des Jahres 1901 anstelle der bisher als Abschnitt 1 erschienenen, von E. Hanrici zusammengestellten und erläuterten "Proben der Dichtungen des Mittelalters"
Ursprünglich gezählt als III. Stufe, Oberstufe (Obersekunda und Prima), 1. Abschnitt (Abteilung für Obersekunda), Altdeutsches Lesebuch
Ursprünglich gezählt als III. Stufe, Oberstufe (Obersekunda und Prima), 2. Abschnitt (Abteilung für Prima), Proben der Poesie und Prosa des 16., 17., 18. und 19. Jahrhunderts
