Dédié à Monsieur le général Chapelié, directeur des études à l'école militaire de Belgique, commandeur de la Légion d'honneur, officier de l'ordre Léopold, chevalier de l'ordre de Saint Ferdinand d'Espagne, chevalier surnuméraire de l'ordre de Charles III d'Espagne/(...) je me suis proposé d'être utile, non-seulement aux élèves des écoles primaires et moyennes, qui sont destinés à étudier spécialement les mathématiques, mais encore à mon pays en général (I)