Ouvrage dont l'emploi est autorisé dans les athénées royaux et dans les écoles régimentaires/En rédigeant ce cours élémentaire, nous nous sommes attaché, autant que l'a permis le génie de la langue flamande, à la méthode suivie par notre collègue M. Möhl, dans son Cours de langue allemande (Cologne 1855, 3e édit.) (I)
Il nous est tombé sous la main un petit volume du pédagogue allemand J. H. Campe, intitulé Kleine Seelenlehre fuer Kinder. Petite psychologie à l'usage des enfants (...) nous avons suivi Campe, nos pas servilement, mais d'assez près pour éviter les écarts de notre inexpérience (I)