Den heere A. D. Wouters, kantonnalen schoolopziener van het 4de ressort der provincie Braband, wordt dit werk als een geringe blyk onzer byzondere hoogachting opgedragen (I)
Aangenomen door het staatsbestuur/Werk bekroond in den prijskamp, uitgeschreven door den provincialen raad van Namen, bij besluit van 9 juli 1873 voor het opstellen van een leesboek over de elementaire grondbeginselen van landbouw en gezondheidsleer
Den heere J. Fr. Jacobs, cantonalen inspecteur en bestuurder der gemeentescholen van Sint-Joost-ten-Node, uit achting en vriendschap/Aan mijne leerlingen
Edition:tweede uitgave, vermeerderd met de kunstmatige fruitboomkweek, naar de beste schrijvers en plaatselijke waarnemingen in België, Noord-Nederland, Duitschland, Frankrijk en Engeland