El texto tiene como fin brindar al maestro de cuarto grado de enseñanza elemental. por ende se elaboro este libro teniendo en cuenta las características ´psicológicas del niño de 10 y 11 años, la exigencia de programa oficial y los aspectos metodológicos y sociológico a los cuales el maestro debe atender. por lo tanto el libro se halla en un perfecto estado y puede ser consultado e la universidad del Atlántico.
Material elaborado por alunos, professores, lideranças da aldeia Boa Vista em conjunto com representantes da comissão étnica regional - Ubatuba/diretoria de ensino de Caraguatatuba, NEI - Núcleo de Educação Indígena do Estado de São Paulo.
Impressão e apoio cultural: Soft Set artes gráficas e Gráfica São Lourenço.
Tiragem: 500 exemplares - 1ª edição 2001.