Consta: apresentação assinada por Italo Bologna e Edward W. Sheridan, datada de 1951; prefácio da 2ª edição. "A Comissão Brasileiro-Americana de Educação Industrial (CBAI) é o órgão executivo de um acôrdo entre o Ministério da Ecudação e Cultura e a Educatin Division - The Institute of Inter-American Affairs, sobre a educação industrial."
Consta: os dois volumes estão encadernados juntos; autor também conhecido com Cardeal Saraiva (2º ficha BMA); nova edição; indíce dos 2 volumes no fim (p. I a XVI).
Consta: dicionário da p. 197 até 226; índice no final do livro; prólogo do autor datado de 1883 - "Aos Nossos Collegas"; complemento dos Elementos de Grammatica Portugueza, de 1880; na p. ante-rosto obras do autor.
Parecer do conselho de Intrucção do Estado do Rio de Janeiro