Consta no livro: informações sobre o autor; relação de obras do autor; ofício nº 305, ao ministro da educação e saúde, Simões Filho; prólogo do autor; preço do livro Cr$ 32,00; edição aumentada.
el objetivo de este texto es enseñar de una u otra forma enseñar las normas fonéticas para una pronunciación y entonación adecuada. El libro va dirigido a estudiantes de primero de bachillerato y esta dirigido a el publico. este halla en la universidad del atlántico y en buen estado para ser consultado.
El texto hace referencia a varios temas de interés como por ejemplo: los entornos cercanos del hombre, el origen del hombre, la vida vegetal que nos rodea etc.
este libro puede ser consultado en la universidad del atlántico y esta en optimas condiciones para ser consultado.
Elaborado por membros dos povos Kuikuru, Kalapalo, Matipu, Nahukuá, Trumai, Mehinaku, Kamaiurá, Yawalapiti durante curso de fomação para professores indígenas do Parque Indígena do Xingu, agentes de saúde indígenas e alunos da Escola Tanguru (Kalapalo); Bruna Francheto (assessoria linguística) e os ilustradores Kamaluyé Mehinako e Walama Yawalapiti também colaboraram para a elaboração desse material.
O instituto Socioambiental a partir de 1996 passou a se responsabilizar pelo projeto de Formação de professores Indígenas na região, com a coordenação de Maria Cristina Troncarelli.
Consta: informações sobre o autor; "contendo: as cem palavras mais usadas da lingua inglêsa, frases a decorar com a pronúncia figurada, frases para exemplificar as regras gramaticais, dicionário".
Giselda Jera, Joel Martins Karaí e Persio Nakamoto participaram da elaboração fazendo a revisão da língua guarani; Claúdia Georgia Sabba com o projeto gráfico. O livro é um dos resultados do Curso de formação do professor indígena para educação infantil e séries iniciais do ensino fundamental da Secretaria de Educação do Estado de São Paulo - USP/FEUSP - FAFE.
idiomas: Língua guarani e língua portuguesa.