Na última página há alguns exercícios de matemática (2 problemas, 2 exercícios de adição e dois de subtração), assim sendo o livro foi considerado multidisciplinar.
Consta no livro: "Corrigida e ampliada com as recentes descobertas da sciência e suas aplicações. Redigida em harmonia com os programas oficiais portuguezes e brazileiros."
Consta: informações sobre do autor e relação de suas obras; "texto latino dos cursos secundários, complementares, pré-juridicos e pré-literários, com milhares de notas".
De acordo com os programas em vigor (conforme portarias 966, de 2/10/51, e 1045, de 14/12/51).
Consta: Relação de outros livros da autora. Informações sobre a autora.
Ministério da Educação e Cultura, Comissão Nacional do Livro Didático, nº 1121
Nihil Obstat. Pe. João Kulay S. Paulo, 9 de Dezembro de 1936. Imprimatur S. Paulo, 9 de Dezembro de 1936. Mons. Ernesto de Paula Vig. Geral. Consta: extrato do catálogo da editora; "para uso dos professores e alumnos das escolas Primárias, Secundárias, Normais e Profissionais".
Nihil Obstat. Pe. João Kulay. S. Paulo, 9 de dezembro de 1936. Imprimatur S. Paulo, 9 de desembro de 1936. Mons. Ernesto de Paula. Vig. Geral.
Consta: informações sobre o autor; aprovado pelo Conselho Diretor de Instrução Pública. Adotada para uso do Instituto Nacional de Instrução Secundária, Escola Normal do Distrito Federal, Mosteiro São Bento e outros estabelecimentos literários.