"L-iskop ta’ dan il-programm: Dan il-programm kurrikulari jindirizza l-problemi ta’ dawk l-istudenti li għandhom diffikultajiet biex jitgħallmu. Huwa importanti għall-għalliem tal-Istorja li jagħmel l-aħjar li jista` biex jgħin studenti bħal dawn. Għalhekk l-esperjenzi ta’ tagħlim għandhom jinkludu xogħol li jkun tal-livell talistudenti u li jiġġenera l-interess fihom. Dan ix-xogħol għandu jkun qasir, relevanti u varjat u jista’ jsir fil-ħin limitat li jkollu l-għalliem. Huwa importanti li l-miri tiegħu jistgħu jintlaħqu millistudenti." -- (Page 1)
"Det nye opplaget av leseplanane som her ligg føre, er gjort etter eit lausbladsystem, slik at det er lett å skifte ut dei einskilde planane eller delar av dei. Kvart trykt blad har fått sitt kodenummer som gjer det lett å leggje sida på rett plass i ein samleperm. Reviderte planar, nye forsøksplanar m. m. kjem til å bli trykte i same format." -- (Foreword )
"Der vorliegende Lehrplan wurde im Rahmen des Projekts "Kantonaler Lehrplan Maturitätsausbildung" in der Zeit von Frühling 2004 bis Frühling 2005 erarbeitet." (Verfügung)
Fachlehrpläne der Unterrichtsbereiche Sprachen, Geistes-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften, Mathematik und Naturwissenschaften, Bildnerisches Gestalten und Musik, Sport