"Im Rahmen von "Vorarbeiten zu einem Bildungsangebot der Volkshochschule Frankfurt am Main für ausländische Jugendliche ohne Hauptschulabschluß" wurden 1975 die schulischen Lehrpläne der wichtigsten Herkunftsländer (Griechenland, Italien, Jugoslawien, Spanien und Türkei) z.T. übersetzt. Diese Übersetzungen wurden nun überprüft, korrigiert und ergänzt. Die Übersetzungen der der hier vorliegenden türkischen Lehrpläne wurden von Sener Sargut, Diplom-Pädagoge und Mitarbeiter der Volkshochschule Frankfurt, überprüft und bearbeitet. Zum Teil handelt es sich um zusammenfassende Übersetzungen." - Vorwort
"Diesem Haupt- und Realschullehrplan liegt im Kern der Lehrplanentwurf für die Hauptschule von 1984 zugrunde. Die Themen für beide Schulformen sind im wesentlichen gleich. Die besonderen Anforderungen an Realschüler werden bei gleichlautenden Themen in einer gesonderten Spalte aufgeführt." -- (Vorbemerkung Seite 3)
Gesonderte Realschullehrpläne gibt es nur für die Fremdsprachen und für Mathematik
Abschnitte über Zeichenunterricht und über Realien mitgeteilt aus dem von der Königlichen Regierung zu Oppeln nach den Allgemeinen Bestimmungen über das Volksschulwesen vom 15. October d. J. aufgestellten vollständigen Lehrplan für einklassige Volksschulen
Abgedruckt in: Centralblatt für die gesammte Unterrichts-Verwaltung in Preußen / herausgegeben in dem Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medicinal-Angelegenheiten ; Jg. 1873, S. 240-248
Gemäß Beschluss des Schulausschusses vom 26./27.3.1981 wird dem Sekretariat der Kultusministerkonferenz von den Kultusverwaltungen der Länder die Aufgabe übertragen, eine zentrale Sammlung der Lehrpläne aufzubauen und das Ergebnis in einer Gesamtübersicht zugänglich zu machen