Dieser Rahmenplan ist Teil des Bildungsplans des achtstufigen Gymnasiums; er besteht aus dem „Bildungs- und Erziehungsauftrag“ für das achtstufige Gymnasium, den Rahmenplänen der Fächer und dem Rahmenplan für die Aufgabengebiete (§ 5 Absatz 3 HmbSG) für die Sekundarstufe I
"(This booklet contains only extracts from the upper secondary school curriculum part 3a, and the numbers of the paragraphs refer to the Norwegian original.)" -- (Page 2)
Die Wirtschaftsschule (Berufsfachschule) ist eine berufsvorbereitende Schule, die eine allgemeine Bildung und eine berufliche Grundbildung im Berufsfeld Wirtschaft und Verwaltung vermittelt; je nach Art umfasst sie die Jahrgangsstufen 7-10, 8-10 oder 10-11 (Abschluss: Mittlerer Schulabschluss)