Weißrussische Ausgabe unter dem Titel: Праграмы дапаможнай школы з беларускай мовай навучання, I аддзяленне - Беларуская мова, Русский язык, Матэматыка, Чалавек i свет, Працоўнае навучанне, Фiзiчная культура i здароўе, Сацыяльна-бытавая арыенцiроўка
Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich die Stoffpläne auf den Erlass vom 28. April 1959 - II E 1.36-20/0 Nr. 473/59, die Richtlinien auf den Erlass vom 8. März 1955 - II E 1 023/0 Tgb. Nr, 439/55
"Dieser Lehrplan für das Fach 'Wirtschaft/Politik' gilt für alle Schülerinnen und Schüler der Berufsschule. Er tritt an die Stelle des Lehrplans 'Gemeinschaftskunde', der in seiner 3. Fassung 1985 erlassen wurde. Die Fachbezeichnung "Wirtschaft/Politik" ist nach dem Verständnis des Lehrplanausschusses vor dem Hintergrund des Fächerkanons der berufsbildenden Schulen zu interpretieren,der in einen allgemeinen und einen berufsbezogenen Lernbereich gegliedert ist." -- (Vorbemerkung)
Der vorliegende Unterrichtsplan für den katholischen Religionsunterricht auf der Primarstufe löst jenen von 1991 ab. - Der neue Unterrichtsplan wurde von Regionaldekan Dr. Erich Häring im Mai 2004 genehmigt und wird auf das Schuljahr 2004/2005 in Kraft gesetzt