Consta: informações sobre o autor; informações sobre o tradutor; edição acompanhada de uma lição de Mr. Dumouchel sobre os methodos; sobre a 2.ª edição, pelo editor; parecer do Conselho-Director da Instrucção Publica de Pernambuco; "O traductor aos leitores".
Aprovado em sessão do Conselho-Diretor da Instrução Publica de Pernambuco de 20/07/1868
Consta no livro: introdução de João de Scantimburgo, narrando o impacto da leitura do livro no quarto ano do grupo escolar. 1ª edição de 1900. Edição em homenagem à Academia Brasileira de Letras.
Consta: obra traduzida do alemão e adaptada à lingua portuguesa; advertências do tradutor; informações sobre o autor; extrato do catálogo da editora; obra n.º 4106.
Consta: Informações sobre o autor.
Prefácio 1ª, 2ª e 3ª edição.
Livro destinado "para professores primários e secundários, alunos de Escolas Normais e Secundárias, Pais empenhados na aprendizagem dos seus filhos".
Segundo colofão, obra impressa em 1967.
Consta: " inclusivè impessoalidade e pessoalidade do infinito"; " exame final de portuguez - syntaxologia"; informações sobre o autor e relação de outras obras dele; preço 4$000.
Consta: índice e errata no final do livro; obra " para uso da Escola da Sociedade de Instrucção Elementar do Rio de Janeiro, colligidas por F. C. Valdetaro, professor da escola e secretario perpetuo da sociedade"; todas as poesias sacras são de A. P. de Sousa Caldas.