Consta: programa de história geral , baseado na portaria ministerial nº 170, de 11 de julho de 1942, emanada do Ministéro da Educação e Saúde; extrato do catálogo da editora; conforme o programa oficial; preço: Cr$ 16,00.
Imprimatur Sancti Pauli, 6 Februarii 1943, Mons Nicolaus Consentino Vicarius Generalis
O livro é uma tradução em vulgar da 2ª edição. Consta no livro: Informações sobre autor e tradutor. Extrato do catálogo da editora. Dedicatória do tradutor ao Visconde de S. João da Pesqueira
M. R. P. Provincial da Cia. de jesus na Bélgica, e do Rev. Vigário Geral da arquidiocese de Malines