Consta: "destinado ás escolas publicas, collegios, lycêos, escolas normaes e municipaes"; informações sobre o autor; extrato do catálogo da editora; rubricado pelo punho do autor e editor; programa de ginástica para as escolas públicas do primeiro grau.
A obra é destinada às escolas do sexo feminino. A edição foi "completamente renovada e cuidadosamente revista" e "premiada com uma menção honrosa na Exposição Universal de Paris de 1889"
Aprovado e adotado pela Instrução Pública da capital federal e dos Estados
Consta: "guia para a alimentação da criança em todas a idades (de nascimento a 16 anos) para pais e professore; informações sobre o autor; dedicatória; índice geral.
Elaboração: professores Guarani Kaiowá do Projeto Ará Verá.
Apoio: SED - Secretaria Estadual de Educação/MS; MEC/FNDE; CBCE - Colégio Brasileiro de Ciências do Esporte; Mbo'hearakuéra Guarani Kaiowá - Movimento dos professores Guarani e Kaiowá do MS.
"Nemborari" é considerado pelos Guarani Kaiowá como uma das formas mais antigas do patrimônio cultural imaterial do seu povo. Segundo os autores, nemborari, sambo, rari ou jei haguã é uma palavra que se refere a movimentos rápidos, em todos os sentidos, para resolver problemas que envolvem o corpo físico quando se encontra em perigo.