Eu, Benedicto de Salles Guerra, primeiro official da Secretaria do Interior do Estado de São Paulo, assim o certifico. Secretaria do Inetrior, São Paulo, aos treze de Julho de mil novecentos e oito. Confere Eugenio Bittencourt, Chefe de Secção. Visto de João Baptista de Alvarenga e C. Reis.
"Zu ausgewählten Doppelseiten vom Schülerbuch 'Gesellschaft bewusst' gibt es entsprechende Seiten im Förderheft. Die Texte richten sich sowohl an Schülerinnen und Schüler mit kognitiven Beeinträchtigungen, als auch an Schülerinnen und Schüler, deren Muttersprache nicht Deutsch ist. Die Haupttexte sowie die Texte der Materialkästen des Schülerbuches sind inhaltlich gekürzt und umstrukturiert. Einige Wörter sind in Fettdruck hervorgehoben. Dadurch wird der Blick auf wesentliche Begriffe oder Aussagen gelenkt." -- (Verlag)