Aan de onderwijzers en onderwijzeressen der scholen en gestichten van Burg-loon (Belgisch-Limburg) uit innige verkleefdheid en dierbare herinnering opgedragen door den schrijver
Avec une introduction de Mme. la baronne de Marenholtz-Bülow. Ouvrage traduit de la troisième édition allemande avec autorisation de l'auteur, par Louis Fournier
Traduit de l'allemand sur la 7me édition/À Monsieur P. F. X. De Ram, recteur magnifique de l'Université catholique de Louvain, chanoine honoraire des métropoles de Malines et de Paris, docteur en théologie et en droit canon, chevalier de l'ordre civil de Léopold, membre de plusieurs académies, de la Commission royale d'histoire et de la Société historique de l'Allemagne
Ouvrage couronné au congrès des catholiques à Malines 3e session 1867/Dédié très humblement à Marie, vierge immaculée, mére de Dieu et des hommes, bénie entre les femmes
Uit het Hoogduitsch vertaeld/Van Overberg's voortreffelyk werk, dat wij hier in een Nederduitsch kleed aenbieden, zag reeds vroeger, in 1845, eene Fransche vertaling het licht (...) Wy geven (...) eene reeks van bemerkingen over het onderwys der kinderen in de christelyke leer, welke wy uit Overberg's Handboek voor het onderwys in den catholyken godsdienst getrokken hebben (I)