Consta: "adaptadas aos programmas do Collegio Pedro II, gymnasios officiaes, scolas normaes e de commercio, et., etc."; informações sobre o autor; extrato catálogo da editora;
este texto intenta adoptar a la escuela secundaria las teorías Gramaticales y en el enfoque metodológico modernos, dentro de la orientación de los programas oficiales y de las normas de la dirección general de enseñanza Secundaria. de tal manera este documento puede ser hallado en la Universidad del Atlántico y esta en perfectas condiciones para ser consultado.