Traduction libre de l'allemand d'Otto Hübner avec de nombreuses additions par Ch. Le Hardy de Beaulieu (...)/La première édition de cet ouvrage (publiée en juillet 1861) était la traduction fidèle du livre allemand intitulé Der kleine Economist de M. Otto Hübner, économiste et statisticien distingué de Berlin (I)
El libro tiene como objetivo enseñar a valorar el trabajo, la honradez y los bienes noblemente adquiridos.
de hecho este libro se puede adquirir en la universidad del Atlántico y esta en buen estado para ser consultado.
Este texto hace referencia a los principios de igualdad que debe tener la sociedad. que se tiene que tener principios de moral y de buena educación. es un texto tan interesante, en el se expresa la manera en la cual se trataba a la sociedad del siglo XIX de hecho el texto esta en formato de fotocopia pero aun asi puede ser consultado en el laboratorio de Historia de la Universidad del Atlántico.
El libro inicia con una lectura sobre Cívica. Seguidamente, las partes del libro, tratan los siguientes temas divididos en capítulos: Nociones generales. La realidad nacional. Derechos y deberes del ciudadano colombiano. Los tres Poderes: Ejecutivo, Legislativo y Judicial. Los ministros del despacho. Defendamos la Nacionalidad. Después de cada lección existe una lectura complementaria seguida de un cuestionario para mayor comprensión del alumno, pensamientos y y en algunos casos ilustraciones en blanco y negro. El libro terminó de imprimirse el 7 de agosto de 1962 en los Talleres de la Editorial Stella en Bogotá, Colombia. La portada está impresa a color con imágenes de niños y una estatua de La Libertad.
En este texto se hallaran temas fundamentales de la manera como debe crecer el ser humano desde muy temprana edad. El documento cuenta con una serie de ejercicios e imágenes a color, también se puede referenciar en la universidad del Atlántico.