Alberto Dias Alves (ilustração) e José Carlos de Souza - criança Ofaié de 12 anos (capa) participaram da elaboração do material.
O material contém um pequeno glossário na contra-capa com traduções para o idioma do povo Ofaié Xavante.
Apoio: Prefeitura Municipal de Brasilândia - MS.
Consta:choix de morceaux extraits des "Discours et mélanges littéraires" de Villemain, du gênie du christianisme de Châteaubriand et du théatre classique annoté par Ad. Régnier. Segundo o programa adotado pelo Comité de Instrução Publica do Brasil, para exames da lingua francesa.
Consta: prefácio dos autores; 'american english pronunciation' com 20p.; 'Complete English-Portuguese vocabulary' com 24p.
A contagem das páginas não se inicia em 1, sendo da 161 até 336.