Ici, comme dans notre partie élémentaire, le cours complet de langue allemande de notre collègue Mr. Möhl (Cologne, 1856) a été pour nous un guide précieux, que nous avons suivi autant que la similitude des langues flamande et allemande le permettait (I)
Ayant fait hommage au souverain pontife Pie IX, de glorieuse et sainte mémoire, d'un exemplaire de la première édition de notre Cours d'histoire universelle, Sa Sainteté daigna, avec la bonté singulière qui la distinguait, nous honorer de la lettre suivante dont nous donnons la traduction en regard du texte...