B.N. (4/47442).Oficial: R.O. de 30-VI-1848. Abogado del Ilustre Colegio de la misma ciudad y Consejero provincial del Claustro de la Universidad Literaria de Valladolid. Se declaró este libro útil para uso de las escuelas elementales y Escuelas Normales de Instrucción Primaria. Se conoce siete ediciones de esta obra. Más útil para la práctica de los maestros que para su estudio en las Normales. Remite en el Prólogo a otros manuales para las cuestiones metodológicas y pedagógicas, como los de: MONTESINO,AVENDAÑO, FIGUEROLA, ... El libro comprende todas las materias de la Instrucción Primaria, exclusivamente: Religión, Moral, Ortografía, Caligrafía, Gramática, Aritmética, Geografía etc. ...
C.E.L.A. (Centro Experimental de Lingüística Aplicada) y de Metodología de la Lengua Moderna. C.R.E.D.I.F. (Centre de Recherches et D'Etudes pour la Diffusión du Francais). B.E.L.C. (Bureau D'Etudes pour L'Enseignement de la Langue et la Civilitasión).