Diploma te Londen, 1871. Medalie van verdienste te Weenen, 1873. Tot verdere oefening, zie onze Keur van stukken ter vertaling uit het Fransch in het Nederlandsch, mede onzen Cours pratique de style élémentaire, werken die als de voltooiing en bekroning dezes leergangs moeten beschouwd worden
Signatura topográfica: HTA1937BERt1(Sala A). 100 lecturas en 133 lecciones arregladas para los niños de 5º y 6º grados. Aprobado por el Honorable Consejo Nacional de Educación. Contiene información sobre: sentimientos, caracteres, heroísmo, historia, geografía, animales, teorías científicas, humorismo. Contiene: índice por materias, índice de aplicación, índice de lecturas en verso, índice de lecturas dialogadas, calendario escolar, índice de ilustraciones e índice de obras recomendadas. Ilustraciones en blanco y negro, tapas duras. Precio de tapa: $ 2.50.