Elaborado por professores das 14 etnias do PIX e professores Panará, alunos do Curso de formação de professores indígenas do Parque Indígena do Xingu para o Magistério.
Também colaboraram para a elaboração do livro: Fany Ricardo, Geraldo Mosimann da Silva, Kleber Mattos, Lilia T. Diniz, Luiz Adriano dos Santos, Marussia Whately, Nair Aparecida Ribeiro Castro, Patrícia de Filippi, Raul S.T. do Valle, Regina Araújo de Almeida, Rosana Gasparini, Rosely Alvim Sanches, Rosemeire Saco, Simone Ferreira de Athayde, Thais Chueiri, Angela Galvão, Alícia Rola, Fernando Baptista, Fernando Paternost.