Consta: " Da serie de historias originaes e adaptadas das linguas estrangeiras, e contadas aos domingos afim de entreter os seus discipulos no Collegio Modelo Inglez, (The Anglo-Brazilian School) hoje, Gymnasio Anglo-Brazileiro de São Paulo"; prefácio do autor.