Het verlangen van vele onderwyzers naer R. Van der Pyl's Lees- en vertaelboekjes, welke zy na het afscheiden van Holland en België niet, of ten minsten zeer moeielyk, kunnen bekomen, heeft de drukker (...) doen besluiten om daerin te voorzien (I)
Edition:achtsten druk, overzien, verbeterd en vermeerderd met samenspraeken over de yzere wegen, de stoomboten, enz./huitième édition revue, corrigée et augmentée de dialogues sur les chemins de fer, les bateaux à vapeur, etc.