Consta no livro: Diccionário das palavras usadas neste livro (pp. 88-175); sobre a edição: nova edição enriquecida de notas em português e de um vocabulário de todas as palavras usadas neste livro; advertência escrita por J. I. Roquete: este livrinho é já conhecido em Portugal e no Brasil, adotado em algumas aulas de latim; consta na quarta capa, obras da editora da coleção Clássicos Latinos.
Elaborado a partir do curso de formação do professor indígena para educação infantil e séries iniciais do ensino fundamental. Secretaria de Educação do Estado de São Paulo / Faculdade de Educação-USP/ FAFE.
Consta:"para uso dos alumnos do curso especial militar da força publica do Estado de São Paulo";
informações sobre o autor;relação de outras obras do autor.