Traduzido do original "Physical Chemistry", Second Edition, de Gilbert W. Castellan, publicada e vendida universalmente com permissão de ADDISON-WESLEY PUBLISHING COMPANY, INC., Reading, Massachusetts, U.S.A., proprietária de todos os direitos de publicação e venda da mesma.
Este texto hace referencia a la manera de como el alumno debe aprender en clase y el texto se encuentra en la Universidad del atlántico y se haya en fotocopias. posee ejercicios para que sean resueltos ´por los estudiantes
El texto va dirigido a los alumnos de tercer grado de secundaria. busca tocar la puerta de la sensibilidad artística de los estudiantes y así demostrar las capacidades que pueden tener los alumnos. este texto esta en perfecto estado para ser consultado por el publico y se halla en la Universidad del Atlántico.
Consta: seleta latina para as quatro séries ginasiais; uso autorizado pelo Ministério da Educação e Saúde, registro nº 1805; concordância do texto com o programa oficial.
Imprimatur, Sorocaba, 26.X.1949: Josephus Carolus, Episcopus Dioec. L.S.
Consta: informações sobre a autora; programa de latim para terceira série ginasial; De acordo com a Portaria nº 1045, de 14 de dezembro de 1951; preço do volume Cr$100,00; vol.61 da série.
este texto da unos someros conocimientos del universo en general, del sistema solar y de la tierra, en particular, como asiento al sistema viviente. el libro cuenta con imágenes a color y algunos ejercicios que deben ser realizado por los estudiantes. este libro se encuentra en perfectas condiciones y pueden consultarlo en la Universidad del Atlántico.
este texto muestra cual es el sentido que tiene la historia. busca reflexionar sobre los alcances que pueden tener las realizaciones de los pueblos y la forma en como ella intervienen.
este libro cuenta con imágenes a blanco y negro y muestra algunos ejercicios que deben ser realizados por los alumnos durante el transcurso de las diferentes clases.
Consta: "rigorosamente de acordo com o atual programa de ensino secundário". "Adotado no Colégio Militar, Colégio Pedro II, Instituto de Educação, Escola Normal Carmela Dutra e em muitos outros estabelecimentos de ensino, tanto desta capital com do estado".
Aparece: Francisco Ziga, "Bibliografía Pedagógica. Libros de texto para enseñanza primaria:1850-1970 V. Libros de Lectura" en Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas 1981-1982, Biblioteca Nacional, Hemeroteca Nacional, Universidad Nacional Autónoma de México, Nos. 18 - 19,p. 195.