Este texto contiene ocho unidades y trata sobre la literatura antigua, literatura de la Edad Media, la literatura del Renacimiento, la ilustración etc. el texto esta en muy buenas condiciones para ser consultado y este se halla en la Universidad del Atlántico.
este texto intenta adoptar a la escuela secundaria las teorías Gramaticales y en el enfoque metodológico modernos, dentro de la orientación de los programas oficiales y de las normas de la dirección general de enseñanza Secundaria. de tal manera este documento puede ser hallado en la Universidad del Atlántico y esta en perfectas condiciones para ser consultado.
Elaborado por membros dos povos Kuikuru, Kalapalo, Matipu, Nahukuá, Trumai, Mehinaku, Kamaiurá, Yawalapiti durante curso de fomação para professores indígenas do Parque Indígena do Xingu, agentes de saúde indígenas e alunos da Escola Tanguru (Kalapalo); Bruna Francheto (assessoria linguística) e os ilustradores Kamaluyé Mehinako e Walama Yawalapiti também colaboraram para a elaboração desse material.
O instituto Socioambiental a partir de 1996 passou a se responsabilizar pelo projeto de Formação de professores Indígenas na região, com a coordenação de Maria Cristina Troncarelli.
Consta: informações sobre o autor. "adoptada para uso do Instituto Nacional de Instrucção Secundaria, Escola Normal do Districto Federal, Mosteiro S. Bento e outros estabelecimentos litterarios"; edição correcta e melhorada.
"Approvada pelo Conselho Director da Instrucção Publica"