Consta: "Por uma reunião de professores". Nihil Obstat. São Paulo, 15 de fevereiro de 1937. Pe. João Kulay. Imprimatur São Paulo, 15-2-1937. Mons. Ernesto de Paula Vig. Geral.
Nihil obstat 15/2/37, Pe. João Kulay; Imprimatur 15/2/37, Mons. Ernesto de Paula
Consta: apresentação; glossário; manual do professor com 64p. no final do livro. "3ª série - de acordo com a lei 9.394/1996. 4º ano de acordo com a lei 11.114/2005"
Elaborat și editat în cadrul Proiectului Educaţie de calitate în mediul rural din Republica Moldova, finanţat de Banca Mondială. - Aprobat la ședinţa Consiliului Naţional pentru Curriculum, proces-verbal nr. 12 din 5 noiembrie 2010. - Aprobat prin Ordinul nr. 810 din 9 noiembrie 2010 al ministrului Educaţiei