"Wie der Lehrplan am Schlussе des Buches zeigt, umfasst die deutsche Schule in Lettland zwei aufsteigende Stufen - eine [7-8 klassige] 'Grundschule' und darauf aufgebaut eine [4 klassige] „Mittelschule", die ihre Absolventen direkt zur Hochschule entlässt. Der gesamte Schulgang bis zur Hochschulreife umfasst 11-12 Jahre, je nachdem, ob die Vorklasse der Grundschule in einem Jahr (was in den Stіidten meistens der Fall sein dürfte) oder in zwei Jahren (auf dem Lande) absolviert wird." -- (Vorwort zur ersten Auflage, Riga, im Juni 1920)
Förordning (SFS 1980:64) om mål och riktlinjer i 1980 ftrs läroplan för grundskolan, utfardad den 14 februari 1980; Förordning om kursplaner i 1980 ftrs läroplan för grundskolan, utfärdad den 16 oktober 1980; Förordning om timplaner och föreskrifter för timplaner i 1980 års läroplan för grundskolan, utkom från utfärdad den 30 oktober 1980
Curriculum for compulsory schools; Lgr 80 consists of two parts, a general part and a commentary material which connects to this. This book is the general part that contains goals and guidelines for the school's activities, syllabi, syllabi and regulations for timetables
Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
Copyright 1980 Skolöverstyrelsen och Liber Utbildningsförlaget. - Presslagd November 1980
"Wie der Lehrplan am Schlussе des Buches zeigt, umfasst die deutsche Schule in Lettland zwei aufsteigende Stufen - eine [7-8 klassige] 'Grundschule' und darauf aufgebaut eine [4 klassige] „Mittelschule", die ihre Absolventen direkt zur Hochschule entlässt. Der gesamte Schulgang bis zur Hochschulreife umfasst 11-12 Jahre, je nachdem, ob die Vorklasse der Grundschule in einem Jahr (was in den Stіidten meistens der Fall sein dürfte) oder in zwei Jahren (auf dem Lande) absolviert wird." -- (Vorwort zur ersten Auflage, Riga, im Juni 1920)
According to Act no. 509 of 30 June 1993 on the primary and lower secondary school, the Minister of Education must lay down rules on the purpose of teaching in ag and compulsory subjects and state key areas of knowledge and skills for these. The Minister may also issue curricula and teaching guides for the individual subjects and topics. -- (Aus der Einleitung übersetzt)
"Auf den folgenden Seiten wird nach dem Abdruck der Stundenverteilungs-Richtlinien für die Klassenstufen Vorschulklasse bis 10. Schuljahr von den Vorsitzenden der Fachausschüsse der Versuch unternommen, den Inhalt der schulischen Arbeit in den einzelnen Fächern oder Fachbereichen in möglichst knapper Form und allgemein verständlich darzustellen." -- (Vorwort)