Edição "refundida e inteiramente revista e melhorada". Consta : Relação de outras obras do mesmo autor. Dedicatória a Oliveira Lima. Prefácio da 2ª edição, apresentando joão Ribeiro, por T. A. Araripe Jr. Apresentação, em alemão, por P. C. Teschauer; Segundo os programmas do Collegio Pedro II
Consta: informações sobre o autor; extrato do catálogo da editora; preço Cr$ 35,00; prefácio da primeira edição; prefácio da terceira edição; índice alfabético de palavras e locuções explicadas; índice geral.
Consta: informações sobre o autor; aprovado pelo Conselho Diretor de Instrução Pública. Adotada para uso do Instituto Nacional de Instrução Secundária, Escola Normal do Distrito Federal, Mosteiro São Bento e outros estabelecimentos literários.
Consta no livro: prefácio da 2ª edição escrito em abril de 1922 pelo autor; tábua de correspondência entre a primeira edição e as anteriores; extrato do catálogo da editora.
Consta no livro: Informações sobre o autor do livro e sobre o autor do prefácio. Relação de outras obras do autor. Extrato do catálogo da editora. Preço do livro. Obra adotada no Colégio Pedro II, na Escola Normal do Distrito Federal, e em vários estabelecimentos de instrução da capital da República e dos Estados.
Consta: informações sobre o autor; prefácios da 2ª e 30ª edições. Apreciações feitas das duas primeiras edições mostrando o seu valor e a sua utilidade.