Consta: Exposição do método "Escola Ativa"; vocabulário com os tremos utilizados em cada lição; vocabulário alfabético latim-português e português-latim.
Consta: "corrigido e emendado de accordo com os senhores professores publicos da côrte, por autorisação do Exm. Sr. Conselheiro de Estado Inspector Geral da Instrucção Publica, para uso das Escolas Publicas deste Municipio"; prefacio da terceira edição pelo autor; extrato do catálogo da editora;
Consta: "Edição especial para o Estado de São Paulo"; "Curso de linguagem, baseado nos programas oficiais e na nomenclatura gramatical brasileira"; extrato do catálogo da editora; relação de outras obras do autor; nota explicativa do autor.
Consta: "para uso dos brasileiros que se interessam pelas coisas patrias"; prologo pelo autor; prefácio da segunda e terceira edição e outras opiniões sobre a obra.